「Vectorworks Script Function Reference」の「Obsolete Functions」で廃止されたサブルーチンと廃止年が表示されるので、 「View By Version」で同年か少し前に追加された同じ機能のサブルーチンを探して置き換えることになります。 というか、「View By Class」でリスト表示すれば、 廃止されたサブルーチンのすぐ下に似たような名前の追加されたサブルーチンが並んでることが多いです。 名前が大きく変わっていても、廃止されたサブルーチンの説明文で検索すれば見つかるでしょう。